Les Voix de l'océan de Sharon Creech

Titre de l'ouvrage : Les Voix de l'océan

Sous titre :

Éditeur : Gallimard Jeunesse, 2001 - Folio junior

Nombre de pages : 225 pages

Mots clés : Adoption, famille, grand-père, aventure

Genre littéraire : Récit polyphonique

Présentation de l'ouvrage :

Sophie, treize ans, embarque avec ses trois oncles et ses deux cousins à bord du Vagabond à destination de l'Irlande, où habite désormais Bompie, son grand-père. La remise en état du voilier, puis les semaines d'entraînement dans le Connecticut, enfin la traversée de l'Atlantique nous sont contées par le menu, et à deux voix, dans le journal de Sophie et dans celui de Cody, l'un de ses cousins. Les deux récits s'entrecroisent, chacun y va de son commentaire ; le tout est pimenté par la retranscription dans le journal de Cody des histoires que Sophie raconte au sujet de Bompie et de ses souvenirs d'enfance (les inconditionnels de Sharon Creech reconnaîtront la " patte " de l'auteur du Voyage à rebours). Mais la donne est différente cette fois : très vite, on sait par Cody que Sophie, orpheline, vit avec ses parents adoptifs depuis trois ans, et qu'elle n'a jamais vu Bompie. Où est la part de vérité dans ce qu'elle raconte ? Pourquoi ne répond-elle pas aux réflexions que ses histoires déclenchent chez ses oncles et cousins ? Quels sont ces " souvenirs " qui n'en sont pas ? Ou bien en sont-ils réellement ? Comme dans ses précédents romans, l'auteur développe, en contrepoint de l'intrigue principale, une intrigue secondaire (et essentielle) où l'imaginaire tient lieu de révélateur d'une vérité cachée.

Séduisant, un peu touffu par moments, ce livre plaira aux bons lecteurs dès 12-13 ans.

trad. de l'américain par Anne Krief ; ill. de Philippe Munch

Prix : 5,90 €

Avis personnel :

Auteur du résumé : Nellie Cooper-Longelin