Titre de l'ouvrage : Les Zinzins d'olive-oued

Sous titre : Les Annales du Disque-monde, vol. 10

Auteur (s) : Terry Pratchett

Éditeur : L'Atalante, 1997

Nombre de pages : 412 pages

Mots clés : Cinéma, humour, Hollywood, alchimiste,

Genre littéraire : Fantasy

Présentation de l'ouvrage :

Un de plus dans ma hotte ! Le monde, que dis-je, le Disque-monde nous donne une joyeuse satire du monde de rêve qu'est Hollywood. Du rêve dans de la fantasy. Qui gagnera ? La réalité du cinéma, ou celle de la magie. Les rêves des " étoiles ", ou le pragmatisme des magiciens. Ou peut-être que ce seront les créatures des Basses-fosses ? Avec un producteur, Je-m'tranche-la-gorge, des héros Ginger et Victor, des animaux qui parlent, pire qui sont, pour leur plus grands malheurs, devenu intelligent, des trolls pour second rôle, mille éléphants, des nains, de la bouffe immangeable (mais il n'y a que ça, alors…)le tournage de " Quand s'emporte le vent d'autan ", le plus grand film de l'histoire du cinéma, courte, mais historique quand même, va remuer la trame même de la réalité. Et permettre, une fois de plus, à un héros de sauver le monde.

Cet épisode est toujours plein de références, de jeux de mots… le traducteur, toujours excellent, doit se ronger les ongles ;-). Mais pour une fois, je l'ai trouvé un peu long. Et j'ai même un peu moins rigolé. Heureusement que les seconds rôles sont là, avec les troll, Roc, Momo, Détritus, amoureux de la belle Rubis, Gaspode, le vieux bâtard, chien savant, mais aussi très intelligent, le bibliothécaire orang-outang, toujours autant respecté… pour sa force... Terry Pratchett ne déçoit pas, mais ce n'est pas le meilleur de la cuvée.

Prix : Atalante : 17,10 €, Pocket : 7,50 €

Avis personnel :

Auteur du résumé : Dilvich